Интересно "семья" и "люди более близкие, другие" это только наше понятие, исконно русское?