Точнее так: Деньги находятся на субсчету брокера в Клиринговой организации биржи - вывод по поручению клиента. Наличными в кассе брокера или банкомате, либо переводом на клиентский счёт в банке. Вывод бывает невозможен при отсутствии средств, если например брокер нарушил правила и покрыл клиентскими средствами недостаток собственных средств.
Бумаги - учитываются в депозитарии, который как правило принадлежит брокеру. Перевод ЦБ в другой депозитарий(реестр) по поручению клиента, которое может быть подано через другого брокера. Это услуга может быть платной, стоимость нужно уточнять у брокера в каждом конкретном случае. Перевод бывает невозможен(как показал например 2008 года) при отсутствии бумаг на счетах, если брокер, в нарушении правил, их использовал для покрытия своей задолженности.
Разборки с нерадивым брокером могут затянуться надолго и перспектива возврата свои ценностей будет туманна.
Рекомендуется пользоваться услугами крупных брокеров, топ-10 списка. Тогда вероятность такой проблемы минимальна.